Bibliografia Recomanada UJI

Bibliografia recomanada · TI0938

⏳Cercant les referències al catàleg...

  • GAMERO PÉREZ, Silvia. Traducción alemán-español, aprendizaje activo de destrezas básicas. Madrid/Castelló de la Plana: Edelsa/Servei de Publicacions de la UJI, 2018. (Tercera edició).

  • LAWICK, Heike van. Manual de traducció alemany-català, Vic, Eumo, 2009.

  • HÄUBLEIN, G. [i altres], Memo . Berlín: Langenscheidt, 1995 [Wortschatz]. PF3128 .M46.

  • CORCOLL, B. & R.: Programm. Alemán para hispanohablantes. Barcelona: Herder, 1998 [4ª ed.]. PF3112 .C67.

  • U. Koithan, H. Schmitz, T. Mayr-Sieber, R. Sonntag , en colaboración con R. Lösche: Aspeke 2. Langenscheidt, 2010.

  • REIMANN, M.: Gramática esencial del alemán con ejercicios. Ismanning: Max Hueber, 2000. PF3112.5 .R4518.

  • RUG, Wolfgang; Tomaszewski, Andreas: Grammatik mit Sinn und Verstand : Übungsgrammatik Mittel- und Oberstufe. Neufassung . München: Klett, 2001. (1a ed. = 1993). PF3112 .R84 + PF3112 .R845.

  • RUG, W. [i altres]. 50 trucos prácticos para aprender alemán. München: Klett, 1994.

  • SCHMIDHOFER, ASTRID (2014): Alles klar? Dificultades de alemán para hispanohablantes. Barcelona: Difusión.

  • Agencia EFE. Vademécum de español urgente I y II. Fundación EFE, Madrid, 1995 y 1996. PC4107 .G65.

  • CUENCA, M. J. & PÉREZ SALDANYA, M. Guia d’usos lingüístics. Aspectes gramaticals. València: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2002.

  • EL PAÍS. Madrid: Ediciones El País, 2002 [16ª ed]. PN4783 .L53.

  • MARTÍN VIVALDI, G.: Curso de redacción (Teoría y práctica de la composición y del estilo) , 33a edició actualitzada per: Arsenio Sánchez Pérez. Paraninfo, Madrid, 2000.

  • MARTÍNEZ DE SOUSA, J.: Manual de estilo de la lengua española . Trea, Gijón, 2000.

  • RAMONEDA, A.: Manual de Estilo (Guía práctica para escribir mejor) , Alianza Editorial, Madrid, 1999. PN147 .R36.

  • AGRICOLA, Ch. Duden Taschenbücher, Bd. 23. Wörter und Gegenwörter. Mannheim: Bibliographisches Institut, 1992.

  • Der Brockhaus multimedial 2000 [cd-rom]. Mannheim: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, 1999 [Version 2.0].

  • Diccionario avanzado alemán. Stuttgart: Klett.

  • DROSDOWSKI, G.; SCHOLZE-STUBENRECHT, W. Duden. Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Duden Verlag, 1992.

  • GRIMM, J. & W. Deutsches Wörterbuch. 1991 [33 vols.]. Versió electrònica: "Der digitale Grimm". Frankfurt am Main: Zweitausendeins, 2004.

  • Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin: Bibliographisches Institut Brockhaus, 1994.

  • Langenscheidts Handwörterbuch Deutsch-Spanisch. Berlin: Langenscheidt, 2001.

  • MESTRES, J.M.; GUILLÉN, J. Diccionari d'abreviacions. Barcelona: Enciclopèdia Catalana.

  • SCHOLZE-STUBENRECHT, W. [i altres]. Duden. Zitate und Aussprüche. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Duden Verlag, 1993.

  • SLABÝ, R.J.; GROSSMANN, R.; ILLIG, C. Diccionario de las lenguas española y alemana. Barcelona: Herder [2 vols]. PF3645.S63 S53 2001.

  • WAHRIG, G. Deutsches Wörterbuch. München: Mosaik Verlag. PF3625 .W34.

  • WERLIN, J., Wörterbuch der Abkürzungen. Mannheim: Brockhaus [Duden Taschenbücher]. P365.5.G3 W47.