Bibliografia recomanada · TI0922
⏳Cercant les referències al catàleg...
Alcaraz Varó, E. y Hugues, B. (2002) : El español jurídico , Barcelona, Ariel Derecho.
Briz Gómez (2001): El español coloquial en la conversación. Esbozo de pragmática, Barcelona, Ariel, 2a. ed.
Garrido, C. (1992): Manual de correspondencia comercial moderna , Barcelona, De Vecchi copo.
Gómez Torrego, L. (1992): El buen uso de las palabras , Madrid, Arco Libros.
Moliner, M. (2007): Diccionario de uso del español , Madrid, Editorial Gredos, S.A., 3a. ed.
Paredes García, F. et al. (2012): El libro del español correcto: claves para hablar y escribir bien en español, Barcelona, Instituto Cervantes/Espasa Libros.
Agost, R. (1999): Traducción y doblaje: palabras, voces e imágenes, Barcelona, Ariel.
Borja, A. (2000): El texto jurídico inglés y su traducción al españo l, Barcelona, Ariel.
Chaume, F. (2004): Cine y traducción, Madrid, Cátedra.
Gamero, S. (2001): La traducción de textos técnicos. Análisis del género , Barcelona, Ariel.
Gómez Capuz (2000): Anglicismos léxicos en el español coloquial. Análisis semántica de los anglicismos y sus equivalentes españoles en un corpus de lengua hablad a, Cádiz, Servicio de publicaciones.
Lorenzo, E. (1996) : Anglicismos hispánicos , Madrid, Gredos.
Prado, M. (2001): Diccionario de falsos amigos inglés-español, Madrid, Gredos.
VV AA (1997): Manual de sistema financiero español, 10a ed. actualizada y revisada, Barcelona, Ariel.
Alcaraz, E. Y Hughes, B. (1993): Diccionario de términos jurídicos inglés-español , Barcelona, Ariel.
García-Fernández Balbuena, A. (1988): Diccionario de cine y vídeo inglés-español, español-inglés , Madrid: Tayo.
León, V. (1992): Diccionario de argot español y lenguaje popular, Madrid: Alianza.
Lozano, J. M. (1994): Breve diccionario de Economía, Madrid: Pirámide.
RAE (2016): Diccionario del español jurídico, disponible en http://dej.rae.es/#/entry-id/E152500
Diccionarios generales, de dudas y de dificultades:
Battaner, M. P. (dir.) (2002): Diccionario de uso del español de América y España , Barcelona: Spes Editorial [DUEAE]
Bosque, I. (dir.) (2004): Redes. Diccionario combinatorio del español contemporáne o . Madrid: SM.
Fernández, D. (1991): Diccionario de dudas e irregularidades de la lengua española , Barcelona: Teide.
Martínez De Sousa, J. (1984): Diccionario internacional de siglas y acrónimos , Madrid: Pirámide.
Martínez De Sousa, J. (1998): Diccionario de usos y dudas del español actual, Barcelona, Biblograf.
Náñez Fernández, E. (2001): Diccionario de construcciones sintácticas del español. Preposiciones, Madrid, Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid.
Pascual, J. A. (dir.) (2015): NDHE: Nuevo Diccionario Histórico del Español , consulta electrónica en http://web.frl.es/DH/org/login/Inicio.view
Ortega, G. Y Rochel, G. (1995): Dificultades del español , Barcelona: Ariel.
Real Academia Española (2005), Diccionario panhispánico de dudas , Madrid, Real Academia Española.
Ramos, M. (dir.) (2007-). DiCE: Diccionario de Colocaciones del Español ; consulta electrónica en http://www.dicesp.com/paginas
Real Academia Española (2014): Diccionario de la lengua española (23ª ed.). Madrid: Espasa-Calpe. [DRAE]
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua (2005): Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana.
Seco, M. (1998): Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe.
Seco, M., Andrés, O. y Ramos, G. (2004): Diccionario fraseológico documentado del español actual. Locuciones y modismos españoles . Madrid: Aguilar.
Slager, E. (1997): Pequeño diccionario de construcciones preposicionales, Madrid, Visor Libros.
Steel, B. (1990): Diccionario de Americanismos , Madrid: SGEL .
Bibliografía sobre expresión escrita:
Álvarez Mellado, Elena (2016): Anatomía de la lengua . Barcelona: Vox.
Costa, J., Nogué, N. (coord.). (2001, 2a ed.): Curs de correcció de textos orals i escrits: Pràctiques autocorrectives . Vic: Eumo.
Figueras, C. (2001): Pragmática de la puntuación. Barcelona: Octaedro.
Maquieira, M. y López Nieto, J.C. (2002): Ortografía práctica de la Lengua española , Madrid: Anaya
Millán, J. A. (2005): Perdón, imposible. Guía para una puntuación más rica y consciente . Barcelona: RBA.
Montolío, E. (dir.) (2014): Manual de escritura académica y profesional. Ejercicios prácticos . Barcelona: Ariel Letras, dos volúmenes.
Navarro, F. (coord.) (2014): Manual de escritura para carreras de humanidades. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras; en línea: https://discurso.files.wordpress.com/2014/08/navarro_2014_manual-de-escritura-para-carreras-de-humanidades.pdf
Regueiro Rodríguez, M. L. y Sáez Rivera, D. M. (2013): El español académico: guía práctica para la elaboración de textos académicos . Madrid: Arco/Libros, 2ª ed. (2015).
Serrano Serrano, J. (2002): Guía práctica de redacción , Madrid: Anaya.